Spielregeln für Wettbewerbe: Métro-Kampagne BeReal Paris
Artikel 1 - Benennung
La société BeReal, société par actions simplifiée au capital de 164 347,49 euros dont le siège social est situé au 30-32, 30 BOULEVARD DE SEBASTOPOL, 75004 PARIS, immatriculate au registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 881 079 685 (ci-après, l' "Organisator") vom 3. November 2026 um 00h01 bis zum 24. November 2026 um 23h59 (la "Periode des Spiels") un jeu intitulé "Jeu-concours campagne métro BeReal Paris" (le "Jeu").
Das vorliegende Reglement definiert die Regeln, die für Ihre Teilnahme am Spiel gelten, sowie die Modalitäten (le "Regelwerk"). Die Teilnahme am Spiel setzt die uneingeschränkte Annahme der vorliegenden Verordnung voraus.
Artikel 2 - Bedingungen für die Teilnahme
2.1 Modalitäten der Beteiligung
Die Teilnahme am Spiel steht allen Personen offen, die körperlich in der Lage sind (d.h. älter als 18 Jahre), über einen Internetzugang und einen BeReal-Computer verfügen und ihren Wohnsitz in Frankreich haben, die sich in Paris aufhalten können, wo die Plakate ausgestellt werden, unter Ausschluss des Personals des Veranstalters und der mit ihm verbundenen Unternehmen, die an der Ausarbeitung des Spiels beteiligt waren.
Außerdem müssen die Teilnehmer in der Lage sein, im Falle eines Gewinns eine Reise in die Vereinigten Staaten zu unternehmen, was bedeutet, dass die Teilnehmer :
- Ne doivent pas faire l'objet d'une interdiction de territoire (USA),
- Doivent disposer d'un passeport en cours de validité,
- Doivent être disposés à déposer une demande d'ESTA auprès du gouvernement américain.
Um kostenlos und ohne Kaufverpflichtung an diesem Spiel teilnehmen zu können, muss jeder Teilnehmer während der Laufzeit des Spiels einkaufen:
- Wenn der Teilnehmer noch keinen BeReal-Computer hat: Laden Sie die BeReal-Anwendung über den App Store (https://apps.apple.com/fr/app/bereal-tes-amis-pour-de-vrai/id1459645446) oder den Play Store (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bereal.ft&hl=en) herunter und erstellen Sie einen Computer;
- Stellen Sie eine BeReal vor eine der Werbetafeln, die eine BeReal-Werbung enthalten und in Paris im Pariser Verkehrsnetz (Métro und RER) aufgestellt sind;
- Poster le BeReal sur son compte en taguant @bereal
Jede andere Art der Teilnahme ist ausgeschlossen.
2.2 Validität der Teilnahme
Der BeReal-Computer des Teilnehmers muss die für seine Identifizierung notwendigen Informationen enthalten (Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer), damit er im Falle eines Gewinns im Spiel kontaktiert werden kann. Alle Teilnahmen, die mit falschen, unvollständigen oder gefälschten Informationen eingereicht werden, werden als nichtig betrachtet.
Es ist strengstens untersagt, die angebotenen Spielmechanismen zu verändern oder zu versuchen, sie zu verändern, insbesondere um die Ergebnisse zu verändern oder um die Gültigkeit der Benennung eines Gewinners auf automatisierte oder illegale Weise zu beeinflussen. Die Verwendung jedes automatischen Systems zur Teilnahme am Spiel ist verboten, und Teilnahmeanträge, die mit Hilfe eines solchen Systems gestellt werden, werden disqualifiziert.
Jeder Teilnehmer kann sich für eine oder mehrere Teilnahmen entscheiden, wenn er die oben genannten Teilnahmemodalitäten beachtet.
Wenn sich herausstellt, dass ein Teilnehmer eine gegen das Reglement verstoßende Notierung durch betrügerische Methoden, wie z.B. ein automatisiertes System oder die Verwendung eines Algorithmus, oder durch andere Methoden als die, die sich aus dem vom Organisator im Reglement beschriebenen Verfahren ergeben, erlangt hat, wird die betreffende Notierung nicht zugerechnet und bleibt im Eigentum des Organisators, der betreffende Eintrag wird nicht auf ihn übertragen und bleibt Eigentum des Veranstalters, unbeschadet eventueller Maßnahmen, die vom Veranstalter oder von Dritten gegenüber dem Teilnehmer ergriffen werden könnten.
Artikel 3 - Bestimmung des Gewinners
Eine Sortierreihenfolge wird mit der Logik [https://plouf-plouf.fr/] automatisch durchgeführt und bestimmt einen Gewinner unter den Spielteilnehmern.
Nur die Teilnehmer am Spiel, deren Teilnahme gemäß den Bestimmungen von Artikel 2.2 als gültig erachtet wurde, können an der Sortierung teilnehmen.
Der Gewinner wird per privater Nachricht auf seinem BeReal-Computer, der für die Teilnahme am Spiel verwendet wird, spätestens ab dem 1. Dezember 2025 benachrichtigt.
Le gagnant aura jusqu'au 31 décembre 2025 pour réclamer son lot. Après cette date, le gagnant ne pourra plus réclamer sa dotation et sera considéré comme y ayant renoncé.
Artikel 4 - Los
Le lot accordé au gagnant est :
- 2 Eintrittskarten für Erwachsene für die Studios Universal in Floride (USA),
- 2 Flugscheine Paris - Orlando (Economy),
- 4 Hotelaufenthalte in Orlando, Florida (USA) in einem von BeReal ausgesuchten Hotel
Die Reise wird unbedingt vor dem 1. Juli 2026 organisiert. Die genauen Daten werden je nach der Verfügbarkeit des Gastgebers in diesem Zeitraum festgelegt, wobei vorausgesetzt wird, dass eine Meldung nach dem 1. Juli 2026 nicht mehr möglich ist.
Ce lot a une valeur estimée à 4100 euros TTC.
Der Gewinner erhält ein einziges Los. Das Los darf nicht gegenüber dem Nennwert verändert, ausgetauscht oder neu zugeteilt werden. Das Los ist nominell und kann nicht an eine Stufe abgetreten werden.
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, vor der Rückgabe des Loses die Identität des Einlieferers zu überprüfen..
Der Reisende muss alle administrativen und gesetzlichen Bedingungen erfüllen, die für die Durchführung der Reise erforderlich sind, insbesondere einen gültigen Reisepass und die erforderlichen Genehmigungen (ESTA oder Visum) vorweisen, weshalb das Los nicht auf ihn übertragen werden kann, ohne dass der Veranstalter dafür verantwortlich gemacht werden kann.
Artikel 5 - Verantwortlichkeit
Die in der BeReal-Anwendung verwendeten Bilder, die dargestellten Objekte, die erwähnten Marken und Handelsbezeichnungen, die grafischen Elemente, die Informationen und die Datengrundlagen, aus denen die BeReal-Anwendung besteht, sind ausschließliches Eigentum des Veranstalters und dürfen nur mit dessen Genehmigung extrahiert, reproduziert oder verwendet werden.
Der Veranstalter übernimmt keine besondere Verantwortung, wenn er im Falle höherer Gewalt oder im Falle eines Virus, eines Informatikfehlers oder eines nicht autorisierten menschlichen Eingriffs oder einer anderen Ursache, die seiner Kontrolle unterliegt, nicht verantwortlich ist, die die Verwaltung des Spiels, seine Sicherheit, seine Unparteilichkeit oder seinen normalen Ablauf beeinträchtigen könnten, ist er berechtigt, das aktuelle Spiel abzubrechen, zu unterbrechen, zu unterbrechen, zu melden oder die Bedingungen zu ändern, wobei er dafür nicht verantwortlich gemacht werden kann. Er behält sich in allen Fällen die Möglichkeit vor, die Spielzeit zu verlängern. Insbesondere lehnt der Veranstalter die Verantwortung für den Fall ab, dass die BeReal-Anwendung während der Dauer der Aktion nicht mehr benötigt wird, oder dass die von den Teilnehmern bereitgestellten Informationen aus einem von ihm nicht zu vertretenden Grund gelöscht werden. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, jedes Los, das nicht berücksichtigt werden kann, durch ein anderes, gleichwertiges Los zu ersetzen. Der Veranstalter übernimmt keine besondere Verantwortung, wenn ein Teilnehmer sein Los nicht gemäß den Bestimmungen des Gesetzes verwendet.
Der Veranstalter ist nicht verantwortlich für jeden Zwischenfall, Unfall oder Schaden, materiell oder immateriell, körperlich oder moralisch, der anlässlich der Reise oder der Nutzung des zugeteilten Loses eintreten kann, und zwar unabhängig von der Ursache.
Der Organisator ist im übrigen nicht verantwortlich für das Versagen der für die Bereitstellung des Loses verantwortlichen Personen, die allein gegenüber dem Empfänger der Leistung verantwortlich sind.
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, das Spiel im Falle höherer Gewalt oder einer anderen von seinem Willen unabhängigen Ursache zu unterbrechen, zu unterbrechen, zu ändern, zu melden oder zu annullieren, ohne dass er dafür haftbar gemacht werden kann und ohne dass die Teilnehmer irgendeine Entschädigung fordern können.
Im Falle einer Annullierung, Änderung, Unterbrechung oder eines Abbruchs der Veranstaltung aus Gründen höherer Gewalt oder aufgrund eines Ereignisses, das nicht auf den Willen des Veranstalters zurückzuführen ist, kann dieser keine Entschädigung gegenüber den Teilnehmern geltend machen.
Die Verantwortung des Veranstalters kann aufgrund dieser Umstände und für jeden direkten oder indirekten Schaden, der sich daraus ergibt, nicht übernommen werden.
Der Veranstalter kann nicht haftbar gemacht werden, wenn die amerikanische Verwaltung die Einreise des Spielteilnehmers in sein Hoheitsgebiet verweigert und/oder wenn sein ESTA abgelehnt wird. L'Organisateur ne pourra non plus être tenu pour responsable si le gagnant ne peut se rendre aux Etats-Unis pour quelque raison que ce soit (personnelle ou extérieure).
Im Falle einer Änderung der Spielbedingungen können Ergänzungen und Änderungen des vorliegenden Reglements während des Spielzeitraums veröffentlicht werden und gelten als Anhänge zum vorliegenden Reglement. Jede wesentliche Änderung ist Gegenstand einer Information, die den Teilnehmern mit allen geeigneten Mitteln zugänglich gemacht wird.
Artikel 6 - Personenbezogene Daten
Der Organisator, der für die Verarbeitung verantwortlich ist, führt eine personelle Datenverarbeitung durch, die letztendlich die Verwaltung des Spiels und die Zuteilung der Lose zum Ziel hat. Die allgemeine Grundlage für diese Verarbeitung ist die Umsetzung der vorliegenden Regelung.
Der Teilnehmer kann mehr über die Verwaltung seiner persönlichen Daten und die Ausübung seiner Rechte erfahren, indem er die Vertraulichkeitspolitik von BeReal zur Kenntnis nimmt, die unter der folgenden Adresse verfügbar ist: https://bereal.com/fr/vie-privee-2/.
Artikel 7 - Recht am eigenen Bild und Nutzung zu Werbezwecken
Außerdem erklären sich die Teilnehmer mit ihrer Teilnahme am Spiel damit einverstanden, dass ihre Namen und Vornamen sowie ihr Bild (entsprechend der in der Anwendung veröffentlichten BeReal) auf allen mit dem Spiel zusammenhängenden Werbemitteln abgebildet werden, wie z.B, ohne dass diese Liste erschöpfend ist, auf der Internetseite oder den Anwendungen des Veranstalters oder seiner angeschlossenen Gesellschaften, auf den sozialen Netzwerken des Veranstalters (BeReal, Instragram, TikTok, Facebook, etc.) sowie auf nicht nummerischen Trägern, wie z.B. Affiches oder Werbetafelnohne zusätzliches Entgelt oder eine andere Entschädigung in der gesamten Welt und für eine Dauer von einem Jahr nach ihrer Teilnahme am Spiel.
Artikel 8 - Rechtsstreitigkeiten
Le Règlement est consultable gratuitement et imprimable à tout moment sur la page BeReal suivante : bereal.com/metro, pendant toute la Période du Jeu.
Das Reglement unterliegt dem französischen Recht. Jede praktische Schwierigkeit bei der Anwendung oder Auslegung der Verordnung, die nicht durch eine einvernehmliche Lösung gelöst werden kann, wird von den zuständigen französischen Gerichten geklärt.